英語絵本で学ぶ地球温暖化!/ Learn about Global Warming from English Picture Books!

英語絵本で学ぶ地球温暖化!
Learn about Global Warming from English Picture Books!

 

In Miyako Ecology Center (Eco-cen), there is a corner for English, Chinese, Korean books that are related to the topic of the environment.

京エコロジーセンター(エコセン)には、環境に関連した英語・中国語・韓国語の本を置いているコーナーがあります。

外国語本コーナー

Today, we would like to introduce some English picture books for learning about Global Warming.
今日は、地球温暖化について学べる英語で書かれた絵本をいくつか紹介します。

 

【A CLIMATE IN CHAOS AND HOW YOU CAN HELP】
Author/著者:Neal Layton

A climate in chaos

This book explains what climate change is and how you can help the environment.
この本では、気候変動とは何かについてと環境を守るために私たちは何ができるのかということについて説明しています。

Understanding of the mechanism of global warming sounds complicated, but the information with illustrations in this book is easy to understand for readers.
地球温暖化の仕組みを理解することは複雑なことのように思えるかもしれませんが、この絵本に出てくる絵とともに描かれた情報は、読者にとって分かりやすいものになっています。

Also, many practical tips for helping the environment are introduced and it suggests you to do in your daily lives.
また、環境を守るための実践的なヒントがたくさん紹介され、日々の生活の中でできることが提案されています。

 

【Energy Island: How One Community Harnessed the Wind and Changed Their World】
Author/著者:Allan Drummond

energy island

This book is about the story of the Danish Island of Samsø where is knows as renewable energy island.
この本は、再生可能エネルギー島として知られているデンマーク・サムソ島のお話です。

The island has accomplished 100% CO2 neutral*, so you can learn from the book about how the people in Samsø achieved it.
*source/出典:https://www.visitsamsoe.dk/en/inspiration/facts-about-samsoe/
島では、100%カーボンニュートラル*が達成されていて、絵本を読むとサムソ島の人々がどのようにして達成したのかを知ることができます。

 

【10 things I can do to help my world】
Author/著者:Melanie Walsh

10 things I can do to help my world

This English pop-up book is to learn about what you can do to save the environment.
環境を守るために何ができるのかについて学べる仕掛け絵本です。

10 simple tips are presented not to waste resources and energy.
資源やエネルギーを無駄にしないために、10のシンプルなヒントが紹介されています。

The illustrations and explanations for children remind not only children, but also adults what we can do to be respectful of the environment in our everyday life.
子ども向けのイラストや解説は、子どもだけでなく、大人も日常生活の中で環境を大切にするためにできることを思い出させてくれます。

 

 

These picture books are interesting and informative even for adults. It may sound difficult to learn about global warming, but why don’t you learn it from these picture books?
今回紹介した本は、大人が読んでも面白く勉強になります。地球温暖化について知ることは、難しいことのようにも思えますが、絵本で学んでみませんか?